Tako su naši jadni junaci zaglavili zatvor, taènije, dvoje od njih.
Aí, nossos pobres heróis foram para cadeia. Ao menos dois, foram.
Dvoje od njih su bili u redu, ali jedan od njih bio je...
Dois estavam bem, mas um deles estava...
U avionskoj nesreæi, prije 2 godine na Bangalore aerodromu svi putnici su poginuli, a moji roditelji su dvoje od njih.
Um avião caiu há dois anos no aeroporto de Bangalore... Todos os passageiros morreram. Os meus pais eram dois deles.
Kada je veæina Prvih otišlo dvoje od njih, Sjenke i Vorlonci, su ostali.
Quando a maioria dos Primeiros nos deixou dois deles, os Shadows e os Vorlon ficaram.
Pogotovo ako su dvoje od njih zaljubljeni.
Especialmente quando dois deles estão apaixonados.
Dvoje od njih ne idu nikud.
Dois deles não levam a lugar algum.
Dvoje od njih bi moglo biti nevidljivo u ovoj dimenziji, a drugih dvoje može izvesti magije da promjene naš vid.
Dois deles podem estar invisíveis aqui, dois podem criar feitiços para alterar a percepção.
Dvoje od njih su mrtvi, a jedan prevremeno penzionisan.
Duas delas estão mortas e, outra, aposentada compulsoriamente.
Bar dvoje od njih bili su preverznjaci za medalju, a kad bismo dublje kopali o treæem, kladim se
Pelo menos dois eram grandes pervertidos. E aposto que se você procurar bem, o outro cara...
U vreme kada je sve bilo gotovo, pet seèjana je bilo mrtvo, a dvoje od njih su bila deca.
Quando tudo acabou... cinco aldeões estavam mortos, dois eram crianças.
Gledao sam tu decu koja su išla u poslovnu školu iz pogrešnih razloga, i znao sam da imam jedan sat da možda doprem do jedno ili dvoje od njih.
Fui um orador convidado, e... olhei para àqueles jovens, fazendo Administração pelas razões erradas, e sabia que eu tinha... uma hora para inspirar um ou dois deles.
Sva trojica su pokazali da bi mogli biti manipulatori, ali samo dvoje od njih troje su pokazali mikroizražaje straha.
Os 3 bombeiros mostraram manipulação elevada. Mas apenas 2 mostraram microexpressões de medo.
Imam samo 4 osobe, a dvoje od njih rade knjigovodstvo i distribuciju.
Eu só tenho quatro funcionários, e dois deles são da contabilidade e distribuição.
Videli ste šta dvoje od njih mogu da urade.
Vocês viram o que eles podem fazer.
Dvoje od njih takoðe zna ko je ubio JFK, a imamo vidovnjaka koji kaže da je prebacio svoju dušu... u Afrièkog voænog šišmiša.
Duas delas também sabem quem matou JFK, e um médium que transferiu sua alma... para um morcego de fruta africano.
Imaj na umu da su dvoje od njih, Langhamovi, bili nusprodukti, pridošlice.
Lembrem-se que dois deles, os Langham, foram por acaso.
Dvoje od njih su nosili dosta oružja, ali je treæi bio jako pristojan.
"Dois deles tinham proteção, mas um até foi muito educado."
Znaš, veze su teške, posebno kad ukljuèuju troje ljudi, a dvoje od njih imaju zajednièku povijest.
Você sabe que relacionamentos são complicados, principalmente envolvendo 3 pessoas e duas delas tendo uma história.
Kao što kažu: Troje može èuvati tajnu, ako je dvoje od njih mrtvo.
Como dizem, três guardam segredo se dois estiverem mortos.
"Troje može da èuva tajnu ako je dvoje od njih mrtvo.ˆ" Ben Frenklin.
"Três podem guardar um segredo, se dois estiverem mortos." Benjamin Franklin.
Dvoje od njih su sada unutar Odseka.
Dois deles estão dentro da Division neste instante.
Dvoje od njih, mora sve èiniti vulgarnim.
As duas tem a mente tão poluída.
Jedini razlog što je predsednik poslao FBI jeste što su dvoje od njih bili belci. Ko ti je to rekao?
A única razão pela qual o Presidente enviou o FBI é porque dois eram brancos.
Dvoje od njih su izgledali kao da žive od lomljenja nogu, i Ejdan je otišao s njima.
Dois pareciam como se torturassem pessoas para sobreviver e Aidan foi com eles.
Ima, ako je dvoje od njih na sastanku.
Mas é estranho quando duas delas estão saindo.
Dvoje od njih pokušavaju da izmene treæeg.
Dois deles, em seguida, tentam alterar um terceiro.
"Možemo da èuvamo tajnu, sve dok je dvoje od njih mrtvo."
"Três podem guardar um segredo, desde que dois deles estejam mortos."
Dvoje od njih je znalo za Fataha, isto dvoje sedi u ovoj kancelariji.
Não havia nem cinco pessoas naquele navio, Nick. Dois deles sabiam do Fatah, os mesmos dois sentados nesta sala.
Verovatno bi tako i ostalo da se dvoje od njih nisu vratili.
Provavelmente ficaria escondido, exceto, em algum momento, dois deles voltaram.
Èetiri samoubice, jedan krov, dvoje od njih su pedofili...
Quatro suicidas, um telhado, dois deles pedófilos...
Za dvoje od njih me uopšte nije bilo briga.
Dois deles eu não me importava...
Da budem iskren... dvoje od njih su pokušali da vas ubiju... gospodine.
Para ser justo... dois deles estavam tentando matá-lo, senhor.
Pa, dvoje od njih su imali, ali to je bilo pre par decenija, a sada imaju dobar posao, porodice...
Bem, dois deles já, mas foi décadas atrás, e eles têm bons empregos, famílias... Não iriam roubar informações confidenciais.
Znamo da dvoje od njih nisu bili u Londonu do1985, zato tražimo upoznavanje koje se moglo desiti od tada do 1990.
Sabemos que dois deles não estavam em Londres até 1985, então procuramos um encontro que aconteceu desse período até 1990.
Sedam hiljada dece dnevno. Evo dvoje od njih.
Sete mil crianças por dia. Aqui estão duas delas.
7.9410779476166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aí, nossos pobres heróis foram para cadeia. Ao menos dois, foram. 